TYPICAL EXAMPLE OF MENTAL REGION-BUILDING? THE BALKAN AREA IN FINNISH SCHOOLBOOKS FROM THE LATE 19TH CENTURY TO THE BEGINNING OF THE 21ST CENTURY
University of Oulu, E-Mail: email@example.com
Schoolbooks play a crucial role in the formation of one’s world view. This study analyzes how the Balkan area has been depicted in Finnish schoolbooks under the existence of the modern school system from the 1870s to the 2000s. For this study, all history and geography schoolbooks published in Finland have been examined. Of books of which there are several editions, at least the first and the last editions and any other necessary ones have been used.
The familiarization of Finnish school children with the Balkan countries and peoples has occurred through two subjects, history, and foremost, through geography. Descriptions and interpretations relating to the Balkan area and its inhabitants have existed in Finnish schoolbooks from the beginning. During approximately 140 years, the amount of description and content has changed in some respects, but on the other hand, elements of clear continuity and immutability are apparent.
Manualele ?colare joacă un rol crucial în formarea viziunii despre lume. Acest studiu analizează modul în care zona Balcanilor a fost descrisă în manualele ?colare finlandeze în perioada sistemului ?colar modern, de la 1870 la 2000. Pentru întocmirea acestui articol au fost examinate toate manualele de istorie ?i geografie publicate în Finlanda. În cazul căr?ilor care au cunoscut mai multe edi?ii, au fost utilizate cel pu?in prima ?i ultima edi?ie ?i oricare altele considerate necesare.
Familiarizarea elevilor finlandezi cu ?ările ?i popoarele balcanice a avut loc prin intermediul a două discipline, istorie, ?i în primul rând prin geografie. Descrieri ?i interpretări cu privire la zona Balcanilor ?i locuitorii săi au existat în manualele ?colare finlandeze încă de la început. În perioada de aproximativ 140 de ani, cantitatea de descriere ?i con?inutul s-au schimbat în anumite privin?e, dar, pe de altă parte, elementele de continuitate clară ?i imutabilitatea sunt evidente.
Keywords: The Balkans, Finland, images, stereotypes, schoolbooks, education
News / Actualitati
Call for papers
Seventh annual international conference on Baltic and Nordic Studies in Romania. Good governance in Romania and the Nordic and Baltic countries
Nicolae Iorga Institute of History of the Romanian Academy, Romania
November 24-25, 2016
Vol. 7, issue 2 of The Romanian Journal of Baltic and Nordic Studies has been published online. Please, access it free of charge here
INTENSIVE LITHUANIAN LANGUAGE SUMMER COURSE
Starting: in groups: from 1st to 13th of August. Individually courses are held all summer.
Duration of the course: The Course runs for 4-6 academic hours per day, with Language practice for 44 hours and Lithuanian history, literature and ethnology for 6 hours.
Languages of instruction: English, Russian, French, Italian, Lithuanian.
Place: in the center of Vilnius – Gediminas ave. 26.
Certification: students will receive a Lithuanian language Summer Course Certificate.
Separate groups for beginner, intermediate, and advanced students are planned.
During the courses various cultural program are planned: excursions in Lithuania, degustation of traditional Lithuanian dishes, ethno cultural events, visiting some museums, creative workshops with famous Lithuanian artists.
More information: http://lingualit.lt/…/lithuani…/intensyvus-vasaros-kursai-1/
LITHUANIAN LANGUAGE SUMMER COURSE FOR CHILDREN
Time: 1-12 of August, in groups. All summer indivual courses takes place.
Starting: in group on August 1-12. Individual courses are held all summer.
Duration: 20 acad. hours (10 days, 2 acad. hours per day).
Explaining languages: English, Russian, Lithuanian.
Place: Gediminas ave. 26, Vilnius.
Certificate: at the end of the course every participant will get the LINGUA LITUANICA certificate.
Classes take place in small groups.
On Saturdays it is possible to go to excursions with parents.
More information: http://lingualit.lt/…/lithuanian-language…/kursai-vaikams-1/
Registration to the courses: you can register to the courses by the internet, email: firstname.lastname@example.org or directly coming to the institute Gediminas ave. 26, Vilnius.
7 octombrie 2015
A aparut Norsk-Rumensk ordbok. Dictionar norvegian-roman, vol. 1, autori Arno Halvorsen si Crina Leon. Acesta poate fi consultat la biblioteca online a Asociatiei Romane pentru Studii Baltice si Nordice.
Dictionar norvegian roman vol 1